Grammar Nazis Rejoice!

Microphone iconThere’s a new kind of typo in town.

Do you use dictation to enter text? Here are my thoughts.

Dictated Corrected
First, there were the typos and legitimate spelling and grammar errors that we made when using keyboard.First, there were the typos and legitimate spelling and grammar errors that we made when using a keyboard.
Then there were the typos common Austin “aided” but auto correct, to deliver often hilarious text messages when we attempted to key in text on our phones and mobile devices.Then there were the typos common , Austin often “aided” but by auto correct AutoCorrect, to deliver often hilarious text messages when we attempted to key in text on our phones and mobile devices.
And now, there are the typos and other Errors generated buy are growing use of dictation on our mobile devices and our computers.And now, there are the typos and other Errors errors generated buy are by our growing use of dictation on our mobile devices and our computers.
Are used dictation quite frequently on my iPhone and iPad. Sometimes, the device clearly understands what I’m saying and in exactly what I would’ve typed. Other times, it gets things completely screwed up to the point where it’s impossible two even imagine what I might’ve been trying To say. I’m trying, more and more, to use dictation on my computer. I find that I don’t type quite as well as I used to and I’m not sure why. It seems to me that using technology to get the job done should be a good idea. But every once in a while, I let some text go without proofreading it. The results could be something like what you’re seeing on the left side of the stage–raw, Dictated text. I found it necessary to provide a translation in the right column.Are used I use dictation quite frequently on my iPhone and iPad. Sometimes, the device clearly understands what I’m saying and in enters exactly what I would’ve typed. Other times, it gets things completely screwed up to the pointwhere it’s impossible two to even imagine what I might’ve been trying To to say. I’m trying, more and more, to use dictation on my computer. I find that I don’t type quite as well as I used to and I’m not sure why. It seems to me that using technology to get the job done should be a good idea. But every once in a while, I let some text go without proofreading it. The results could be something like what you’re seeing on the left side of the stage page–raw, Dictated dictated text. I found it necessary to provide a translation in the right column.
Of course, sometimes the errors are so minor that they really do resemble typos. For example, this morning I dictated a text message to a friend of mine and I used the word to. The version of the word to that I meant was T00, but my phone typed in TW oh. If I hadn’t caught and fix that and if my friend or a grammar Nazi I give him ammunition to rip me.Of course, sometimes the errors are so minor that they really do resemble typos. For example, this morning I dictated a text message to a friend of mine and I used the word to too. The version of the word to that I meant was T00 TOO, but my phone typed in TW oh TWO. If I hadn’t caught and fix fixed that and if my friend or were a grammar Nazi, I I’d give him ammunition to rip rib me.
So I guess what I’m trying to say is this: when you see a grammar error on screen, consider that it might not have been the person entering the text who made the error. Instead, it may have been the machine taking down his or her dictation.So I guess what I’m trying to say is this: when you see a grammar error on screen, consider that it might not have been the person entering the text who made the error. Instead, it may have been the machine taking down his or her dictation.
This column was dictated on an iMac running OS 10 Yosemite using the built-in microphone.This column was dictated on an iMac running OS 10 X Yosemite using the built-in microphone.

Thoughts?

On Limited Literacy

Is it wrong to be prejudiced against people who don’t even try to be literate?

I mentioned in my blog that I sometimes allow rated helicopter pilots to fly my aircraft on ferry flights for my flight cost. This is a substantial savings over what they’d pay to rent an aircraft to build time. In addition, they get the chance to fly a long cross-country flight (usually around 10 hours over two days) with an experienced pilot.

I get e-mails from people who are interested in this opportunity. The most recent arrived yesterday:

Yes sir i was intrested in biulding some time i am a commercial rated pilot with 250hr most in a robinson 22 i really need this chance to fly thank you for your time.

Although he managed to capitalize the first letter of the first word and put a period after the last word everything in between is a mess. Spelling? Punctuation? Is this what our schools are churning out?

Keep in mind that he sent me this message using the contact form on my Web site. A Web site that displays my name in the browser’s address bar when viewed. A web site that includes my name, bio, and other information in all kinds of places. Yet he addressed me as “sir.” I figured he’d somehow missed that I was a woman.

Still, the whole message put me in a foul mood. My response got to the point:

Do you have an R44 endorsement?

Maria

Without an R44 endorsement and 10 hours of flight time in R44s, you cannot fly an R44 with a passenger (even me) aboard. No exceptions.

Note that I included my name, just in case he really did miss it the first time.

His reply:

no sir im afraid i do not have it i would be willing to get one if you could let me know what it would take to get one thanks for your time

He didn’t even bother trying to get capitalization or punctuation right this time. Perhaps his shift key broke.

And I wasn’t about to let him get away with “sir” again. I replied:

First of all, I’m not a “sir.” Maria is a woman’s name. You sent an e-mail message to the woman who owns and operates the company and flies the aircraft.

If you don’t have an R44 endorsement, you cannot fly the aircraft. I’m sorry. If you want to get an R44 endorsement, talk to a flight school that operates R44s.

Maria

I’m bugged by this exchange. I’m bugged that someone bordering on illiterate — or too damn lazy to even try to get his spelling, punctuation, or grammar right — has the nerve to ask if he can fly my aircraft. There’s no way in hell I’d let anyone who communicates like that at the controls.

Being a commercial pilot is more than just taking flight lessons and getting the appropriate ratings. If this guy can’t write, how do I know he can read? That he understands the training materials he was given? That he took the time to read the pilot operating manual?

You might argue that he must have because he passed a written and oral test — two of each, in fact — to get as far as he did. But how do I know the quality of his CFI or pilot examiner? Or in the case of sheer laziness, if he’s too lazy to create two short e-mail messages written in proper grammar, why should I do him any favors at all? Frankly, I think even responding to him was going beyond the call of duty here.

Am I wrong to believe that written communication should be created with some semblance to proper grammar? Am I wrong to thumb my nose at people who fail to meet even the lowest tests of their ability to communicate in writing by composing two or three complete sentences?

Is this what our schools are churning out?

Writing Tips: Master the Basics

If there’s only one thing you do before starting a career as a writer, this is it.

Today, I’m doing a presentation for Wickenburg High School’s Journalism class. I suspect that they’re a bunch of seniors who are interested in journalism or some other branch of writing. Although I’m not a journalist, I feel qualified to speak to them about careers in writing. And since being asked to do this presentation, I’ve been giving the topics I want to discuss a lot of thought.

The Basics

The best piece of advice I can offer anyone considering a career in writing is to master the basics. I mean that quite literally: master the basics of writing. This includes the following:

  • Spelling. Yes, I know that there are spelling checkers in word processors — and even blog offline composition tools like the one I’m using to write this. And no, I’m not saying that you need to know how to spell every word you might ever write absolutely perfectly. But I am saying that you need basic spelling skills. This will help ensure that you don’t misspell a word that spells another word (and, thus, won’t be caught by a spelling checker) or use the wrong word (then instead of than, your instead of you’re, etc.).
  • Want more tips about grammar?
    Read “Grammar is Important

    Grammar. Again, perfect grammar isn’t an absolute requirement, but a writer’s grammar should certainly be much better than average. Don’t use the grammar checker in a word processor — if you need to rely on that, you may as well give up on any idea of being a writer. The best way to learn grammar is to read and study good writing. I’m not talking about Dickens here. And I’m certainly not talking about blogs. I’m talking about The New York Times, NewsWeek, and other quality publications that are written and edited by professionals. Don’t get the idea that grammar rules are meant to be broken so they don’t matter. You need to learn the rules before you can break them.

  • Punctuation. This goes with grammar. Punctuation is pretty easy. If you can’t master it, you’re not going to impress many editors.
  • Style. Here’s where things start drifting away from what you can learn in basic English classes. Every writer should be able to develop his or her own style or voice. This is something that comes with practice — I don’t think it can be taught. Style includes vocabulary and word usage, as well as the rhythm of your sentences and paragraphs. I believe that the only way a writer can develop his or her own style is by writing and then rewriting. A lot. Every day. Once you’ve got your own style, you should be able to go the next step, which is to emulate (okay, copy) someone else’s style. In fact, a good writer should be able to write in whatever style he or she is called upon to write in.

Here’s the deal. If you try to start a career as a writer and you haven’t mastered the basics, there isn’t much of a chance of you getting a job as a writer. No editor is going to want to deal with submitted work that is fraught with basic writing errors. It’ll take too long to edit.

And if you expect to be a freelance writer, your chances of getting published are slim if you can’t submit an error-free manuscript.

It doesn’t matter what kind of writing you want to do — newspaper journalist, technical writer, advertising copywriter, short story author, novelist. If you can’t write, you’re not going to get work as a writer. It’s as simple as that.

A Story with a Point

And to finish this piece off, I’ll tell you — and that high school class — a true story. Back in 1978, when I started college, English 101 and 102 were freshman year requirements. These two courses took what we supposedly learned in high school to the next level.

I wasn’t very interested in taking English — I wanted to take a creative writing class instead. Fortunately, my college offered a way out. I could write an essay about a topic of interest to me and submit that for evaluation. if the essay was good enough, I wouldn’t have to take either freshman English class.

I wrote the essay. It was about how high school fails to prepare young people for life. I was 17 at the time — please don’t do the math — and already thinking about these things. The essay was a hit. I was exempted from freshman English.

This story has a point. Before I got to college, I had already developed above average writing skills. This served me well throughout high school and college — I aced almost every report and essay test question, mostly because I already knew how to organize and present my thoughts in writing far better than most other students.

These are the kinds of skills every writer needs to develop before beginning a writing career. If you want to be a writer, master the basics now.

Copy Editing – Part I: What Is Copy Editing?

Copy editing — an important part of the publishing process.

Prepare yourself for the usual author rant — but with a difference. This one is coming from an author who just completed her 69th book. An author who has worked with about eight different publishers and dozens of copy editors over the course of 15 years.

So no, this isn’t a newbie writer griping about a heavy-handed editor on her first or second book. It’s coming from someone who has been doing this for a long time and feels as if she’s “seen it all.”

I’ve taken this topic and split it into three parts. In this part, I’ll start off with an introduction to the topic of copy editing and tell you what I believe it should be.

Stet!What is Copy Editing?

The purpose of copy editing should be to ensure that the original text is:

  • Free of spelling, grammar, and punctuation errors. Note the use of the word “error” here; that’ll be important later in this discussion.
  • Consistent with a publisher style guide. A style guide, in the world of publishing, is a document that sets forth usage in those gray areas. I’m talking about capitalization issues such as web vs. Web, hyphenation issues such as email vs. e-mail, and design issues such as boldfacing figure references.
  • Clear and easy to understand. This usually involves breaking up long or complex sentences or possibly rearranging sentence components.
  • Unlikely to be misinterpreted. For example, when you say the “Color in pop-up menu,” do you mean a pop-up menu named “Color in” or are you talking about color in a pop-up menu?
  • Consistent with the writing style of the established book or series. This only comes into play when you’re writing for a series that has a predefined format and style. For example, Visual QuickStart Guides (VQSes) tend to be short and to the point, so I don’t have room for personal stories, as I do in other books. VQSes also have level 2 headings that begin with the word “To” and are followed by numbered steps, each of which presents a single task. (I could list about a dozen style issues specific to a VQS, but you get the idea.)

Flowers for AlgernonOf course, what you’re writing should determine how much of the above is required. If you’re writing a novel much of this may not apply at all. Consider the book, Flowers for Algernon by Daniel Keyes. The book’s first person narrator is a retarded man. The book is in journal format and the first few chapters are so full of spelling and punctuation errors (or omissions) that the book is difficult to read. But that’s because of the author’s choices and the method he uses to communicate. Would you expect a retarded man to have perfect spelling, grammar, and punctuation? Of course not. The author is using the character’s shortcomings as a writer to make his character more real — as well a to drive home the changes in the character as the story progresses. This technique was used again more recently in The Curious Incident of the Dog in the Night-Time, which featured an autistic first-person narrator. If a copy editor had done a thorough job on the grammar or punctuation in either of these two books, he would have altered the characters. The same can be said for dialog in most novels, since few people speak using perfect grammar.

So copy editing of fiction is a different subject — one I’m not addressing here. I’m discussing copy editing of non-fiction, primarily technical or how-to books, since that’s where my experience is.

More to Come…

This is the first part of my discussion of copy editing. There are at least two more parts to go. In the next part, I’ll rant a bit about my experiences with one particular book over the ten-year course of its life (so far). You’d think that after 10 years, the process would be trouble-free…

Why not take a moment to tell us what you think copy editing should be. How do you expect it to change or improve your writing? Use the comments link or form to share your thoughts.

Four Steps to Get the Most Out of Twitter

Some tips for taking the “yuk” out.

I first heard about Twitter a few months ago on either the MacBreak Weekly or TWiT (This Week in Tech) podcast. (Both highly recommended, by the way.) I immediately checked it out. At first, I thought it was kind of cool, but then I realized that it was nothing more than a gigantic, worldwide chat room. Everyone talking, few people talking to a specific other person, some people even talking in languages other than English (imagine that!), few people saying anything of interest.

Twitter is a micro blogging tool. If you looked at 100 random blog posts from all over the blogoshere, how many of them do you think you’d like? This is the same. Look at 100 random tweets and you’re likely to find very few that are even worth the time it took to read them.

And they’re only up to 140 character long.

First Impressions

Miraz summed it up in a comment on yesterday’s “Reach Out and Meet Someone” post here:

I’m really interested by your previous post and comments here about Twitter. I’d noticed Twitter and found my first, and strong, reaction was Yuk!

The next time I looked was the other day when I thought I should include it in a book I’m writing for community groups. This time I looked and just felt old.

I see it as a monumental waste of time and a triviality, so I find your comments about feeling more connected to people particularly useful.

I felt exactly the same way. Yet people were talking about it and raving, in many cases. So I figured I was probably missing something and decided to give it a closer look.

You Need to Scrape Away the Bull

The main complaint about Twitter is: who really cares about what all these people are doing? What you had for breakfast isn’t very interesting. What you’re watching on TV isn’t interesting either. And why all the cryptic statements? Are you trying to be cool?

But if you could scrape away all the bull and concentrate on the content that may be of real interest to you, Twitter does have some value. I’ve gotten a glimpse of it. Not enough to convince me that it’s good, but enough to make me think that it might be.

Here’s what I did to reach this point. I recommend these steps to anyone who wants to give Twitter a real try.

Step 1: Create a Twitter Account

I’m not going to explain how to do this. You can go to Twitter and follow the instructions online to do it yourself.

I definitely recommend that you choose an appropriate image for your identity there. Something that gives people an idea of what you’re all about. For a while, mine was the same image I currently use for my Gravatar: my helicopter’s back end with hot air balloons in the background. Pretty but not very real. I’ve since switched it to my standard head shot, which I hope to get redone one of these days. Most Twitter users either use a photo or a cartoon for their images. My advice: don’t use established cartoon characters; one of these days, someone’s going to start suing.

While you’re in your account settings, be sure to create a one-line (they really mean about six-word) bio of yourself. It appears when someone goes to your Twitter page. Set your time zone, enter the full URL for your Web site or blog, and just provide the needed info. If you don’t want to be on the public timeline, there’s a box you can check. I wouldn’t check it unless you’re worried about stalkers or some other crazy thing. After all, there is a slight chance that you might impress someone reading the public timeline (whoever that might be) enough to make a new friend.

Step 2: Download and Install a Tweeting Tool

I cannot over emphasize the importance of this step. Sure, you can keep your Twitter home page open and refresh it once in a while to see what’s new. But there are better ways to get involved with Twitter.

For a while, I used a Dashboard widget to compose and send my tweets. This was convenient; press F12, fill in a form, press Return, and press F12 again to get back to work. This added my tweets to Twitter, but did not display the tweets of my friends.

TwitterificThen I discovered Twitterific. Frankly, I can’t imagine using Twitter without this little application. (Now calm down, folks. You can use the Comments link or form at the bottom of this post to tell me why your favorite Twitter tool is better.) It features a resizable window that captures and displays not only your tweets, but the tweets of all the Twitter users that you follow. There are a variety of notification options with and without sound. And, best of all, there’s a tiny form at the bottom of the window that you can use to enter your own tweets.

Twitterific has just one problem — and it doesn’t affect me at all: it requires Mac OS X 10.4 or later. Yes, it’s a Mac-only application. (I’m relying on the PC folks reading this to use the Comments link or form to tell us what they’re using. Let’s hope they don’t let us down.)

Twitter also works with instant messaging and I’m pretty sure you can use your IM client (iChat, MSN, AOL, etc.) to interact with Twitter. But since this article’s intention isn’t to explain all the different ways you can use Twitter, I’ll let you explore that option on your own.

And Twitter does work with text messaging on a cell phone. But if you enable and regularly use that feature, you really need to get a life.

Step 3: Find People to Follow

You don’t want to monitor the public timeline. Trust me: it’s a waste of time. You want to follow the tweets of a select group of people. People that you select.

There are a few ways you can find people to follow:

  • Ask your friends, family members, and work associates if they have Twitter accounts. If they don’t, use the Invite form on your Twitter account to invite them. Be sure to use the extra note field to explain what this is all about. You might want to point them to an article about Twitter (like this one?) or a favorable review. The people you invite should be people that spend a lot of time in front of a computer connected to the Internet, so tweeting will be easy and convenient for them.
  • Track down the Twitter accounts of famous people you want to follow. Believe it or not, Barack Obama has a Twitter account. (I don’t follow him.) So does Stephen Colbert. (I do follow him.) Now, obviously, these people have better things to do with their time than send tweets out into the blogosphere, so their tweets are likely composed by their staff and have some kind of marketing value. Obama’s is strictly campaign stuff. Colbert’s is a bunch of typical Colbert-style one-liners. These are just examples. I’m sure plenty of celebs have Twitter accounts, if you’re into the celeb thing.
  • Check the blogs you follow. Quite a few bloggers have Twitter accounts. If you like the blogger’s blog, then you might like his tweets. I found a number of interesting people to follow this way.

Make these people your “Friends” — that’s Twitter’s term for the people you follow. Doing that is easy; just go to their Twitter timeline and click an Add link under Actions.

If someone makes you a friend, he’ll be listed under your followers. It’s always nice to add them as friends, too. It might give you insight as to why they added you. And you can always “Leave” them if you decide you don’t like their tweets.

Which brings up the next point. Once in a while, you’ll discover that you really don’t like the tweets of one of your “friends.” (I really feel a need to put that in quotes since the people you follow might not be real friends.) Just go to your Twitter page, view your list of friends. and click a Leave link under his name/icon. I did this just the other day when I decided that one of my “friends” was getting a bit too political for my taste. (No, I don’t want to sign your online petition, thank you.) Click of a link and I don’t have to hear from him anymore.

Step 4: Post Tweets

Even if you have no followers, you should make it a habit to post tweets on a somewhat regular basis. I’m not saying you need to do it daily or hourly or weekly or every ten minutes. I’m saying you should do it at least occasionally, when you have something to say.

I tend to tweet when I sit down to start a project or finish one up. This morning, I tweeted about going down to feed my horses and about a new article posted on my site. When this article is finished and posted, I’ll tweet about it and provide a link.

Be particular about the content of your tweets. Try to limit yourself to tweets that people might actually be interested in. Okay, you had eggs for breakfast. But don’t tweet about it unless you fetched those eggs out of a henhouse and the rooster tried to kill you or you cooked them in a microwave, causing them to explode all over the inside and start a fire. Okay, so that’s an exaggeration. But you know what I mean. Something interesting.

You can make all your tweets self-promotional, but I assure you that you’ll have very few followers — unless, of course, you’re famous and people want to read about your latest book, movie, radio show, interview, podcast, etc. I admit that my tweeting about articles as they are released has an element of self-promotion to it, but I’d like to think that some people might want to check out some of what I’m writing about. After all, if you were using Twitter, wouldn’t you be slightly interested in an article about it?

Remember, Twitter limits you to 140 characters per tweet. Don’t feel as if you have to fill them. It automatically converts long URLs to short ones (using tinyurl), so don’t worry about URLs taking up all your characters. Just keep it short and sweet.

As for writing style, Grammar Girl wrote an excellent style guide for tweets, “Grammar Girl’s Strunk & Twite: An Unofficial Twitter Style Guide.” Read it and use it. Please.

The Twitter Virus

I first read the phrase Twitter virus yesterday. At first, I thought it was some kind of real computer virus. But apparently, it refers to a person’s active involvement in Twitter — in other words, tweeting the moments of your day all day every day.

A certain amount of Twitter virus is vital to using Twitter and attracting and keeping followers. But if you’ve got it too bad — like a certain person I follow who tweeted from his cell phone about being stuck in traffic waiting at a railroad crossing this morning — you probably want to take a step back and think hard about your involvement.

While a tool like Twitterific makes participating in Twitter extremely easy, don’t get carried away. The people who follow you don’t need (or probably want) every detail of your life.

Try It

Twitter is also a social networking tool. I participate because I find it interesting to see what other people do and think throughout their day. I leave the Twitterific window open — I have a 20″ monitor, so there’s enough real estate for it — and peek at it once in a while. And then I tweet when I have something to say. It’s pretty effortless and it certainly doesn’t take much out of my day.

Now you know what I do with Twitter and how you can make it a worthwhile experiment. Don’t be shy. Try it. It’s all free and, if you don’t catch the virus, you can quit it at any time.